手机浏览器扫描二维码访问
第五十五章这就是匠心（第1页）
[]
再看江山那边，他的第一个反应就是：“哪部电影的台词？”
胡啸自己想想都觉得好笑：“还是尼罗河上的惨案。”
这部电影的译制工作，在这两已经接近尾声了。
但胡啸却一直对结尾处波洛说的一段台词，耿耿于怀。
总觉得……不像人话！
可当自己喊出：“两块、两块，都来想句台词。”
的老话时，却没有人和他谈成这买卖。
这个时候，胡啸又想起了江山。
此时的小院，不见平日的热闹，只偶尔能听见一些从李若诚屋里传出的广播声。
江山即没有倒水泡茶，也没有扯着孩子跟客人打招呼。
只递给了胡啸一支大前门。
胡啸很自然的点燃后，随着呼出的烟雾，说出了一句英语：
“Theambitionofap;istoinspire1ove.目前，翻译剧本上的译词是：女人最大的抱负，是激爱情。”
听着，是不像正常人说的话。
这是影片结尾处，历经谋杀案后，立于船舷的大侦探波洛，望着各怀心事的一帮人下船离去时，说出的一句话。
就在胡啸话音刚落的档口，原本还不大上心的李若诚，立刻觉得这句话好像在哪本书上见过。
却，又总觉得原话不是这样说的。
再使劲想想，噢～
“Lambitionde1afemmeestdinspirer1amour.”
李大翻译，一句道的法语脱口而出。
但，和他同时说出这句话的，还有江山。
之前，只以为是中英文互译的交流，忽然冒出了一句第三方语言。
惊得措手不及的胡啸，差点没捏住大前门：“这是什么意思？”
不知不觉间，胡啸提出的一个问题，不但没有解决，还变成了两個问题。
关键，江山那小册佬怎么即可以和自己聊英语，还可以和李翻译聊……
“你俩说的是法语吧？”
江山在李若诚只笑不语的时候，开口道：“胡厂长，难怪你觉得别扭。原片中的这句英语，其实应该算是二译。”
江山的一句分毫不差的法语，不但惊到了胡啸，连李若诚也觉得有些意外。
他连这都知道？还记得那么牢，年轻真好！
李若诚仍旧不准备开口，他想听一听江山还知道多少，之后自己再补充就是。
涅盘重生：杀手太子妃
简介关于涅盘重生杀手太子妃她带着不甘重生归来，本来只想报仇血恨，让渣男和白莲花不得好死！可是却没想到前世她亏欠最多被她害得最惨的太子却出现了，并且霸道的一定要娶女主为太子妃！...
重生空间八零小悍妻
李思雯一睁眼，现自己穿越到了一个吃不饱穿不暖的年代，还面临着一个要退婚的男人。李思雯乐的退婚，一个三心二意的男人可配不上自己。她看着这一贫如洗的家虽然郁闷，但是相亲相爱的家人又让她心里暖暖的。关键是她现她有了特异功能，这力大如牛是咋回事，还有那个手镯里的大型市又是什么？里边米面肉类样样齐全。侄子们侄女们饿的瘦瘦弱弱，那就给他们好吃的好喝的补补身子。还有谁敢欺负自己一家人，先掂量掂量有没有自己力气大再说！邵齐轩重生了，上辈子自己心高气傲，不喜家里的...
奋斗在洪武末年
驱逐北元，扫清天下，明太祖固有一死。书生当国，藩王虎视，削藩靖难，血火刀锋中，杀出凛凛新明朝。一个失业的锦衣卫，一个卑微的小人物，左持剑，右握锄，一剑平天下，一锄养万民。这是个小特工，奋斗成为盛世大...
末世：漂亮直男哭着求放过
简介关于末世漂亮直男哭着求放过新书所以分低了丢丢～抱抱亲亲各位来看的大宝贝末世穿书漂亮类老婆男主万人迷反派病娇小坏种he顾行歌穿书了，地点是核污染爆后的末世。穿书第一天，隔壁的邻居格外优雅的敲响了门，叫他来避难。顾行歌笑不出来。邻居是杀人魔，他是杀人魔的19岁小情人。试图拒绝开门的顾行歌，窝在被子里，被强行开了门的杀人魔注视着。给你两个选择，取悦我，或者去死。顾行歌含泪ok，说乖话讨好了。死死拖着杀人魔，等穿书后的无cp大男主来了后，对方的眼神落在了顾行歌的身上，嗤笑小玩具，你是我要找的人吗？顾行歌羞耻？？什么？这末世里面的男人，就没有一个好东西吗？！！后来现末世人多有病求求了，别觊觎，真不喜欢你们。在无尽的黑暗深夜里，数不清的雾气，缠绕在那漂亮单薄的少年身上，他正脸蛋红红的陷入鼾睡中。数不清的呓语声响起。被吓到了，老婆。真可爱，是我的。别的狗男人别来沾边阅读指南1本文万人迷。2主角顾行歌不涉及感情多线。开窍很晚，只是个人魅力大，讨人喜欢。2欢迎宝宝们留言来玩呀...
有没有一种可能魔族公主是个男人
简介关于有没有一种可能魔族公主是个男人童年时候本以为自己死定了的少年，奇迹般的被一个老哑巴给救下来了。成年之后爷俩相依为命靠着捡垃圾和收废品度日的他，秉着这辈子就这样时候老父亲般的老哑巴再次从阎王爷手下将差点被车撞死的他救了下来，哪怕那时候他双腿尽废心脏停止。那次之后深知自己这个老父亲不是寻常人的青年，对他和这个世界产生了极为浓郁的恐惧与向往。直到老哑巴在一个夜晚将一尊黑色石塔与一柄幽兰巨镰从地里刨出来时候，他的人生彻底崩坏了。（简介无力，作者是笨蛋另外本书变嫁。）...
诸天：我可以催眠自己
未莫闻的新书诸天我可以催眠自己属于同人网游许易得到了一个催眠术，不过只能催眠自己。于是。我有一个系统！我有一个系统！我有一个系统！叮！系统出现了！ps非系统文，系统只是主角能力的显化。本书又名天才是怎么养成的关于我是天才的三两事天才的诸天之路等等。未莫闻的小说作品诸天我可以催眠自己无弹窗阅读和诸天我可以催眠自己最新章节。诸天我可以催眠自己免费在线阅读尽在云中书库...