三四中文

手机浏览器扫描二维码访问

海内北经 贰负之尸据比之尸王子夜之尸（第1页）

【2负之尸（物人而蛇身）】（海内北经·鬼国北）

鬼国在2负之尸北，为物人面而一目。一曰2负神在其东，为物人而蛇身。

译文：鬼国在2负之尸的北面，那里的人物是人的面孔却长着一只眼睛。另一种说法认为2负神在鬼国的东面，他是人的面孔而蛇的身子。

.......................................

【据比之尸（折颈披）】（海内北经）

据比之尸，其为人折颈披，无一手。

译文：天神据比的尸，形象是折断了脖子而披散着头，没了一只手。

...........................................

【王子夜之尸】（海内北经）

阳污之山，河山其中，凌门之山，河出其中。

王子夜之尸，两手、两股、胸、、齿，皆断异处。

译文：阳污山，黄河的一条支流从这座山源；凌门山，黄河的另一条支流从这座山源。

王子夜的尸体，两只手、两条腿、胸脯、脑袋、牙齿，都斩断而分散在不同地方。

............................................