三四中文

手机浏览器扫描二维码访问

第37頁（第1页）

莫西干人嘀咕一聲，望著空氣，並不答話。

「去年我在街上發現你睡在雪堆里，那天的溫度是零下十八攝氏度。」

莫西干人眼珠轉了轉。

「那裡沒有街燈，所以我很可能看不見你，要是那樣你就一命嗚呼了，奧斯奈。」

莫西干人眯起一隻紅眼，憤怒地看了哈利一眼，然後舉起酒杯。

「對，我真該謝謝你。」

莫西干人小心翼翼地喝了口酒，緩緩將杯子放回桌面，鄭重其事，仿佛杯子必須放在桌面上的某個位置才行。

「那些幫派分子應該被槍斃。」莫西干人說。

「是嗎？誰？」

莫西干人伸出彎曲的手指，指向哈利的報紙。哈利翻過報紙，只見頭版印有一張大照片，上面是一個瑞典納粹黨黨員。

「叫他們靠牆站好！」莫西干人用手掌拍擊桌面，幾個客人轉頭朝他望來。哈利做個手勢，要他冷靜。

「奧斯奈，他們只是一些年輕人而已。高興一點，今天是年前夜。」

「年輕人？你以為我們沒年輕過嗎？那樣不能阻止德國人。謝爾那時十九歲，奧斯卡二十二歲。我說，在它擴散之前，把他們槍斃。那是一種疾病，必須趁早消滅。」

莫西干人伸出食指，顫抖地指著哈利。

「其中一個人就坐在你這個位子。他們還沒死光！你是警察，出去逮捕他們吧！」

「你怎麼知道我是警察？」哈利驚訝地問。

「我會看報紙。你在南方一個國家射殺過一個人。那很好，可是要不要在這裡也射殺幾個人？」

「奧斯奈，你今天真健談。」

莫西干人閉口不再說話，用乖戾的眼神看了哈利一眼，轉頭望向牆壁，盯著牆上掛著的青年廣場圖。哈利明白這段對話到此告一段落，便向瑪雅招了招手，點了一杯咖啡，然後看了看表。的千禧年即將來臨。施洛德酒吧今天下午四點打烊，準備舉辦「私人年派對」，酒吧大門掛著的公告是這麼寫的。哈利細看酒吧里的熟面孔，就他所見，所有賓客都已到齊。

25

一九四四年六月八日。維也納，魯道夫二世醫院。

四號病房充滿酣睡的聲音。今晚比平常安靜，沒有人痛苦呻吟，沒有人做噩夢尖叫驚醒。海倫娜也沒聽見維也納發出空襲警報。要是今晚沒有空襲轟炸，她希望一切都能進行得順利一些。她躡手躡腳地走進大寢室，站在他的床尾看著他。只見他坐在檯燈下，沉浸於書中的世界，好像什麼都聽不見。海倫娜站在燈光之外的黑暗中。她很清楚黑暗是什麼。

他正要翻動書頁，便發現了她，臉上立刻露出微笑，放下手裡的書。

「晚安，海倫娜，今天晚上不是你值班吧？」

她把食指貼在唇上，踏近一步。

「你怎麼知道晚上誰值班？」她輕聲說。