三四中文

手机浏览器扫描二维码访问

第56頁（第1页）

張記者沒想到顏熙找他居然是為了問報社收不收翻譯員。

「抱歉，報社裡已經有專門的翻譯員了，暫時不需要這麼多翻譯員。」張記者回答。

「啊，是這樣啊。」那倒也是，這麼大一個報社怎麼會沒有專門的翻譯員呢！

也算是意料之中了。

但顏熙還是有點小遺憾。

「顏同志怎麼會想要換工作，是對自己現在的工作不滿意嗎？」據他了解，做統計員的工資應該不低啊，她怎麼會想改去做翻譯員呢？

「哦，那倒沒有，這個工作也挺好的，只是我對翻譯員更有興而已。」顏熙解釋說。

她當然不敢說這個工作不好，事實上這個工作很好，只不過是她想多賺點錢而已。

「翻譯員確實是不需要了，不過我們社還有一些外接的活，這個我可以給你推薦一下，你可以去試一試。」

「真的！？具體要怎麼樣做呢？」顏熙很驚訝，她沒想到還有意外之喜。

「就是我們會給你一定量需要翻譯的文章，你把它翻譯成中文之後再拿去給報社，報社確認沒有問題後你就可以拿到稿酬了。」

「那具體都是什麼類型的文章呢？會不會是那種專業性很強的文章啊？」如果是那種專業領域內的文章，那她就做不了了。

「不會的，大多都是敘述型的文章，不會很難，就是篇幅會比較冗長。」

在他看來，真正對英文很有興且精通英文的人本來就很少，加上要完整且基本無誤的翻譯完一篇文章也需要很多時間、精力和耐力，所以能夠完成的人就更少了。

所以報社一直都很缺這類的翻譯。

「顏同志對英文很感興？」他顯然對在小縣城長大的顏熙喜歡且擅長英文這件事很好奇。

「對，我從小就很喜歡英文。」顏熙沒遲疑地點頭說。

「原來是這樣，怪不得顏同志會想要做翻譯員。既然你這麼喜歡英文那這種活沒準你就能做。」張記者誇讚顏熙。

「那張記者，如果我想接這個活我應該怎麼做？」

「一般把文章拿回家翻譯的話是要交押金的，具體交多少就要看你要翻譯的那篇文章的篇幅有多長了。」

「那這樣的話，我想要接活就不太方便了，畢竟橫玉縣可離得遠著呢！」顏熙嘆了口氣。

看著顏熙這沮喪的樣子，張記者也不由得跟著她一塊擔憂。

顏熙的眼睛澄淨透澈，讓人第一眼看上去就很舒服，一點都不像是那種鬼迷日眼的人。

「你也不用氣餒，如果你第一次做得好，報社願意繼續用你的話，你第二次接的話就不用你再親自到報社裡，通過書信交流就可以了，稿酬也會通過匯款單的形式發給你。」

「真的？那真是太感謝張記者了！」顏熙激動地說。

她這是找到了一條的生財之道啦？！而且這還不會影響到她原本的工作。

這簡直就是她的夢想工作啊！累是累了點，但是能賺到更多的錢啊！

顏熙想想就開心。