三四中文

手机浏览器扫描二维码访问

第19页(第1页)

“我叫凌珊。”

“李善?嗯,很好的名字,人如其名,善良的东方姑娘。”

明明被帅哥这么直白地夸赞应该是一件心脏像小恐龙那样乱蹦跶的事,凌珊却感觉自己被噎了一下……从“lisa”

到“骊山”

再到“李善”

,来这个国家没几天她倒是被赋予了一堆名字,从来都不知道她的名字原来这么有发展空间……

这家伙中文听说不是相当不错吗?还是说她刚刚哭过所以发音有些不清?

“不是李善,是凌珊,‘珊瑚’的‘珊’,lg——shan——”

像昨天教那些小孩子一样,拖长了声音并夸张地张大了口型,只是随即又叹了口气:“算了,你叫我lisa就好。”

身在异国,还是有个外文名方便一点,索性就用“lisa”

这个名字吧,简单、通俗、与她中文名发音相近……就是街上喊一声的话回头率略高。

“那,lisa,我家餐馆做的馄钝,真的很难吃吗,对你们正统的中国人来说?”

伊诺克还在纠结着这个问题,说完后又特意补充了一句,“我还专门向我的中国朋友们询问过一些秘方交给餐厅的厨师呢。”

“我,我哭真的不是因为馄钝不好吃。”

凌珊连连摆手,示意对方不要介意:“你家的馄钝,味道还是可以的。”

……虽然皮厚了些、馅里的肥肉多了些、汤头味道淡了些,一看就是不得我大中华调料包真传。

而知道不是自家餐馆的饭难吃得把人家东方小姑娘弄哭了后,伊诺克也松了口气。

“lisa,那你为什么要哭得这么伤心?”

伊诺克好奇地问道,只是随即意识到这么问似乎有些不妥:“呃……如果你不想说的话也没关系。”

“没什么啦,就是有点想家。”

凌珊避重就轻地说着,只是礼貌地笑了笑。

“真的吗?可你看起来心情很差,不仅仅是对你祖国的思念。”

伊诺克的洞察力相当惊人,一眼就看出了凌珊的情绪由来不只是单纯的想家这么简单。

凌珊抬起头看向对方,一瞬间想要倾诉些什么,却欲言又止,觉得把自己那些破事儿就这么跟一个只有过几面之缘的人倒苦水会不会太矫情了。

这时,伊诺克却是起身去收银台拿了壶水,很快便又回来,执起餐桌上的水杯倒了七分满。

“lisa,你应该放开你自己一点。虽然中国人很含蓄,但我知道你们骨子里其实是个富有热情的民族,我的那些中国朋友都是这样。”

边说着边将倒好水的水杯递给了凌珊,“发生了一些不愉快的事,周围却没有一个与你语言相通的人能够让你倾诉,这更郁闷,不是吗?要知道,在这座城市,汉语说得像我这么好的歪果仁可不多。”

说着还得意地朝凌珊扬了扬下巴,像个炫耀自己有特殊技能的小孩子。

刚刚接过水杯,喝了一口水的凌珊差点被呛到:“你……也知道‘歪果仁’这个词?”

“我偶尔会上一些中国网站……当然需要我的中国朋友念给我听,我不怎么认汉字的。不过有些评论区的网民留言,即使朋友发音很标准得念给我听,我也理解不了是什么意思。”

说到这儿时,伊诺克无奈地皱了皱眉。

“中国网络用语更新发展太快,别说你一歪果仁了,我一地道中国人有时候都跟不上时代潮流……呃,好像歪楼了。”

说着说着,凌珊意识到话题怎么越跑越远,都聊起网络用语与中国社会发展了。

而凌珊下意识地说出的那句“歪楼”

热门小说推荐
媳妇她成精了[八零]

媳妇她成精了[八零]

专栏下一本七零小知青求收藏支持本文文案林窈是老林家从乡下领回来的闺女。原本以为领回来就是给找份工,到时间再给找个人嫁了也就完事了。却没想到小姑娘漂亮精致得让人窒息。还好看着天真好拿捏。可...

美媚娇宿主绑定生子系统,多胎了

美媚娇宿主绑定生子系统,多胎了

简介关于美媚娇宿主绑定生子系统,多胎了姜桃花是雾灵山中一只又美又媚又飒天生天养的野桃花精,渡劫失败,灰飞烟灭意外得到一个生子系统。只要她在小世界中去帮助注孤生男主达到阴阳平衡,为他们诞下子嗣,系统就能让她复活并且帮助她修炼成仙。于是姜桃花毫不犹豫答应和系统做交易。世界一一向冷硬不近女色的铁匠萧淮,遇上了隔壁美媚娇不知羞的美艳小寡妇姜桃花,被撩得逐渐失控反控为主,在一个月黑风高的夜晚,萧淮把姜桃花压在了墙上,双目泛红,我早就想教训你这个小妖精了!世界二龙景琰是个冷酷无情的战神王爷,不近女色,最讨厌女人,女人勾引他,无异于自取其辱。可是在遇到千娇百媚花魁姜桃花的三番四次勾引时,龙景琰心开始失控,他明白他的贞操即将不保,因为他内心强压的那啥已经苏醒,他想要姜桃花,狠狠欺负她。世界三排雷女主千娇百媚,又美又飒又撩又野,所有世界男主都是一个人,全部位面双洁。2这快穿就是短篇的小甜宠,所有位面女主都会和男主白头偕老,然后多子多福...

穿越后,皇帝非要跟我回来领证

穿越后,皇帝非要跟我回来领证

简介关于穿越后,皇帝非要跟我回来领证秦晚本是一朵人间富贵花,却因一幅古画穿越到未知朝代,开局冷宫弃妃,却被翻牌?嗯,为守住清白,开局就把皇帝的脑袋干开瓢了。惨了,她要怎么回去啊?原主暗恋狗皇帝多年,却是块宫斗脆皮,为了存活,豪门大小姐被迫加入宫斗。她才没原主那么好的脾气,不服就干,跆拳道和拳击可不是白学的,主打就是一个我不好过,谁都别想好过!谁敢舞到她面前,分分钟教她做人!半年后,所有妃嫔都对她闻风丧胆,唯有那原本高冷又暴躁的狗皇帝黏上了她,原本翻牌是被迫营业,现在每天眼巴巴的想要给她侍寝。大小姐马术,射击样样精通,翩若惊鸿,婉若游龙,论谁谁不迷糊?有一天,大小姐突然掌握了回去的方法,现古代的东西可以带回,现代的东西可以通过那副画带到古代,于是大小姐在宫里的画风变了炎炎夏日,她在宫里吹着空调。阿斯顿马丁被她开进了御花园。重型战车,机甲,被她带进了战场,帮狗皇帝赢得了战争狗皇帝现在却做梦都怕媳妇跑了,每晚化身成小奶狗,抽抽噎噎的拉着她的袖子晚晚,别走...

开办修真学院,我不当人了!

开办修真学院,我不当人了!

简介关于开办修真学院,我不当人了!慢节奏现代修真基建文,系统不是全能大佬,女主才是大佬,还需要女主教导,双方共同成长。和平交流你我他,共建美好修真校园。修真末法时代灵气逐渐溃散,为寻求一线生机的楚临清与经营系统oo1穿越时空来到21世纪的蓝星,开办了修真学院。开局一片空荡荡,日后繁华靠人造。修真不再是梦想,逐灵学院远名扬。一开始外国人对这个突然冒出来的学院嗤之以鼻,而当他们看见视频中身形娇弱的女孩赤手空拳的攀爬在悬崖峭壁上,游刃有余的模样时,惊呆了下巴。再后来,他们现养生丸能长头,动物可以听懂人话,电影中的武器不再是科技幻象。御剑飞行,乘风破浪,日行万里,上天入地终成现实。所有人疯狂的涌向修真学院。外国人举手我也要修真!楚院长表示不好意思,先学汉字吧。(不搞性别对立尊重差异)(番茄好书千千万,觉得太烂就别看)(没有一定的错与对,所以你说的都对)...

我有超体U盘

我有超体U盘

陈晨从一块黑不拉几的U盘中找到一个永生的方法。只要全人类的精神合为一体,就能量变引发质变,精神影响物质,从而改写物理常数,成就神祇!而成神的同时,全人类也从物质文明跃迁至量子文明,跨过时间长河,抵达永生彼岸。为了人类的未来,陈晨当仁不让,决定执行这个计划。可计划的前提是首先得说服全人类钻进一个只能装大脑的营养盒中???陈晨觉得问题不大。...

我真是佞臣啊

我真是佞臣啊

穿越而来的宁辰,在金手指的提示下,现自己就剩三个月的寿命。这直接打破了,宁辰成仙成圣,成为正道之光的想法。事件选择一,你站出来与群臣站在一起,直斥皇帝昏庸,获得忠1o点,其后获得所有与事件相关评价,将会自动转为对应声望点。二,你站出来与皇帝站在一起,力挺女帝为储,获得佞1oo点,其后获得所有与事件相关评价,将会自动转为对应声望点一,你与红筱共度良宵,获得忠1点,其后获得所有与事件相关评价,将会自动转为对应声望点。二,你直接拒绝红筱,获得佞1oo点,其后获得所有与事件相关笔趣阁mbiqugevcom各位书友要是觉得我真是佞臣啊还不错的话请不要忘记向您QQ群和微博里的朋友推荐哦!...

每日热搜小说推荐