三四中文

手机浏览器扫描二维码访问

47 第 47 章 接待团会交由簌簌跟（第2页）

簌簌等了许久都没有得到回答，还以为自己许久不说法语难道是口音出了问题？对方听不懂？正要重复一遍，站在男人身后那个看起来年纪更小的男生开口了，语速极快“他就是安德烈，我是埃文，你就是我们的翻译？”

簌簌松了一口气，点头“是的，两位先生，我们已经备好了车，就等在门口，现在可以出发去晚宴了。”

安德烈也终于找回了自己的声音，开口道“好的，感谢你美丽的小姐，辛苦你了。”

三个人的交流一直都是法语，舅甥二人虽然没有交流过但是此时都非常默契的对他们会中文这件事保密，安德烈越发的高贵严肃，埃文则天真阳光大男孩的样子，那些属于商人的狡诈计谋，此时收敛的一干二净。

酒店门口的车子上有特制的贵宾标志，开车的司机簌簌也不熟悉，上车后低声道“等的时间有点久，不好意思，咱们现在去晚宴吧。”

司机目不斜视，耳根通红“没事没事，我应该做得，我们现在出发。”

簌簌坐在副驾驶，安德烈和埃文坐在后座，安德烈碍于身份不好搭话，埃文可没有那么多顾忌，直接趴在中间的扶手处，不停的跟簌簌交流。

“你的法语说的可真好，太幸运有你陪伴我们，要不然我都不知道要怎么才能顺利的表述出晚宴的地点……你去过法国吗？我可以邀请你去法国玩吗？我的家族有一片农场，非常美丽，我可以带你骑马……”

埃文喋喋不休越说越快，簌簌不得不道“抱歉，我的法语不是那么好，您说的太快了……”

埃文立刻降低了语速，用法国人独有的醇厚低音慢慢道“这样呢？这样可以吗？”

之后埃文又说了很多，一直没做声的司机突然开口问“他们听得懂中文吗？”

“应该听不懂，”

簌簌回答“要是听得懂的话就不需要我这个翻译了。”

“那就好，”

司机调整了一下后视镜，然后字正腔圆非常有礼貌的对着埃文的影像道“你可真是我载过最烦人的客人了，拜托闭嘴吧！”

埃文的表情僵了僵，问簌簌“他在说什么？”

“他说……”

簌簌咽了咽口水“他说祝你们晚宴愉快。”

埃文僵的笑“是吗，那真是感谢。”

目的地终于到了，簌簌下车的时候长舒了一口气，引导安德烈和埃文朝宴会厅走去，送两人到门口后她道“这里就是宴会点，出示您二位的贵宾证就可以进去，宴会结束后会有专车送你们回酒店的。”

说完，簌簌做了一个请的手势，埃文忙问“你呢，你不跟我们一起吗？”

“宴会只邀请了贵宾，我不能进去的。”

簌簌以为他是担心没有翻译“里面有翻译，请您放心。”

安德烈突然开口“可是我们还是习惯你陪着我们一起。”

埃文跟着点头“没错！中途换人的话我们会很不适应。”

可是我也刚跟你们见面没多久啊……簌簌看了看时间，耐下性子解释“里面的翻译比我更专业，我一会儿还有别的工作，不能一直陪伴二位，不过明天以后的行程我都会随行的。”

埃文看了看簌簌，又看了看安德烈，注意到安德烈的脸色，换了一副可怜的语气“真的吗？我真的很喜欢你，不想换别的翻译……”

一个比自己高一头的大男生用可怜巴巴的眼神看着你，就像一只大金毛，任谁也狠不下心来拒绝，更何况簌簌说的是真的“真的，我们晚上要参加翻译接待培训，必须要参加，要不然拿不到两位之后的行程安排和博览会的日程，明天一早我还会去酒店接你们的。”

这回埃文反应更快了“怎么能让女士来接我们，我们在这边有合作伙伴，会提供车辆，到时我们会去接你的。”

“没错，”