手机浏览器扫描二维码访问
第81章 空洞骑士海外渠道（第2页）
本以为威廉这种大忙人，怎么也得过个一星期才会回信，林智没想到的是，不过第二天，威廉的信件就回了过来。
在信中，他对于林智的高效表示了肯定，同时也表达了对空洞骑士这个游戏很有印象，并赞美了知岳工作室在游戏创新上做出的努力。
从原则上，他是同意由自家行渠道来帮助空洞骑士行的，但同时他也对空洞骑士的翻译质量有所疑虑。
毕竟知岳是一家夏国企业，而且在之前也没有出过海外版游戏。
由于这个世界夏国的实力相当强劲，国内对于英文的学习氛围不算浓厚，所以有这个疑虑也属实正常。
威廉在最后希望可以获得一份翻译好的版本，让他看一下质量。
对此，林智自然是欣然答应。
三日不见，他已不是吴下阿蒙！
从一大批人把他认成外国小哥，就能知道他的英语精通属实不是说说的，那是真枪实干的才能。
林智将整个空洞骑士通过线上传输的方式传到了威廉指定的地址上。
另一边，威廉再次收到了林智的邮件。
这个点，他正好吃完晚饭，今天他让厨师做了点牛排。
刚刚吃完，用纸巾擦了擦嘴，就看见了手机上的提示信息。
“哦，过来了。”
威廉笑了笑，站起身，回到了自己的书房中。
打开电脑，很快就把英文版的空洞骑士安装在了上面。
双击打开游戏。
开头的一切都和他之前玩的夏国版没有区别，唯一的改变就是由夏国文字改成了英文。
而令他震惊的是，这游戏的翻译竟然一点别扭感都没有。
翻译文学，多多少少都会有一些和本国气氛不太搭的地方。
就像英文作品翻译过来，总会有，我的上帝啊，我要狠狠踢你的屁股，这种不太协调的文字出现。
这也就是所谓的翻译腔。
威廉本来觉得，这游戏多多少少也应该会有一些，它毕竟本来是夏国制作人做的游戏。
对于这种细小问题，他不会太过苛责，让那制作人改一改就行了。
他本来更担心的是，这制作人直接用翻译软件机翻，这差漏可就太大了。
只是让他完全想不到的是，这份游戏翻译足够称得上原汁原味，甚至让他觉得，这游戏本来就该是英文作品。
这就有些不可思议了，他只能惊叹于这位制作人的英文水平实在了不起了。
没有耽搁，在确认翻译水平没有问题后，威廉就给林智回了信，说明自己将帮助知岳工作室行这个游戏，行费用也只抽取15%。
这在国外行商中算得上是非常良心的价格了。
林智接到威廉的消息后，松了一口气，这件事算是解决了，至于另外两个游戏下面的海外人士留言，就只能让他们多等等了。
再次打开米博。
“空洞骑士海外版，即将在ete平台上线，撒花！”
这算是又在夏国游戏圈，炸下了一颗炸弹，往常只有海外游戏来夏国耀武扬威的份。
现在竟然有夏国游戏要去海外赚钱了？
这是又起猛了？
穿越兽世后：绑定了生子系统
主人公是苏茶的小说穿越兽世后绑定了生子系统讲述了苏茶是一名刚升入大三的中药学专业学生。一次丛林探险中，她与同伴失散，因缺水而昏迷。醒来后，她现自己身处一个陌生的世界，被巨大的树木环绕，心中充满惊恐。突然，她脑海中响起一道机械声，告知她已成功绑定生子系统。苏茶因饥饿而想尝试系统的功能，先后要求蛋炒饭海鲜套餐自热火锅泡面和面包，但系统均无法满足，因为这是一个专注于生育的系统。最后，系统终于忍不住提醒苏茶我是生子系统，你需要完成生育任务才能获得奖励，明白吗？...
斗罗：重生人面魔蛛，多子多福
北冥成为斗罗大陆的一只人面魔蛛，而且还是唐三的第三魂环。得知剧情，很快唐三就来追杀他了。怎么办？正在这个时候，北冥觉醒多子多福系统。后代天赋逆天成长逆天并且能够反馈到宿主身上。若干年后，唐三来猎杀人面魔蛛，一只遮天蔽日带着地狱之眸的黑暗蛛王在等着他们。随着时间推移。北冥成为了星斗大森林之主，帝天是他的小弟，古月娜是他的老婆。而此刻。已经成神的北冥，已经将目光瞄准天上的神界。我的孩儿，且随为父杀上神界，灭掉罪人唐三。...
北宋大表哥
天禧五年初，有神鸟现世，其色银白，两翼吞吐烟火横空而行，坠于京城之西。北宋天书野录神鸟这玩意怎么感觉更像是我乘坐的失事飞机本书主角李璋有些疑惑的暗道，另外我是谁的大表哥...
炮灰攻略大佬的正确打来方式
简介关于炮灰攻略大佬的正确打来方式楚菁竹意外穿越到了一本霸总甜文里，成了女主同父异母的便宜姐姐，大佬的短命炮灰前妻姜菁竹。她的大佬老公因为对女主有好感就成了她和男主事业上的助攻石。而原主却是早早就死了。穿书后她拥有了一个拯救女配的系统，为了能改变原主的短命结局，她开始了兢兢业业的攻略大佬的任务，也和他开启了没羞没臊的幸福生活！...
三界神仙聊天群
突然被拉进一个中二聊天群，有三界各路神仙平时很活跃。直到有一天发现是真的，而且抢红包还会真实得到。惊呆了！三界神仙聊天群...
娇宠，超撩顾总在线疼爱她
简介关于娇宠，撩顾总在线疼爱她和朋友们庆生的蒋琬喝醉，误入正在开会的顾总的房间，股东们相视一笑，自觉的挂断了视频连线。而无辜被打扰，且由于家中逼迫联姻心情烦躁的顾嘉恒显然不想就这样放过蒋琬。一夜风流，蒋琬怀孕了，于是顾嘉恒把蒋琬带入了顾家大宅。恩怨和感情在此刻展开，两人都没想到，一次误会竟然遇到了对的人。...