手机浏览器扫描二维码访问
第51章 虫鸣（第2页）
，顾予安之前也交代过董飞雪和周静，试试能不能想出一个可以两全其美的翻译方式。
所以关于“虫鸣”
的确切翻译，还没正式定下来，陈芮也准备看对韩那边怎么翻译，到时候可以跟她们选择一样的。
龙南欧这边也在跟墨以文化进行商量，一个好听名字，还是坚持产品本身的意义。
之前顾予安也考虑过“蝉羽”
这个词，但觉得虽然这个词在日语的意思就是六月的别称，一个充满夏日气息的词汇，是很符合“虫鸣”
系列的作为夏日款的意思。
但是“踏青云”
系列的名字都有一句相对应的古诗，顾予安想的是，尽量让日语的名字也从这诗里来，不想破坏了它本来的意思。
不管最终采取哪个方案，顾予安倒是都行，现在据理力争，这是她作为翻译人员的职业操守。
对韩那边翻译进度好像要慢一些，还没到“虫鸣”
系列，所以大家一致决定先放一下，继续接下来的工作。
讨论结束，大家也就不带什么情绪，李志远还说了一句：“还是我们组动作快啊，对韩那边不行啊。”
李志远开玩笑的一句话，让陈芮不自觉得嘴角上扬，点了点头：“是啊，还是我们能干些！大家加把劲，我们早点完成，到时候我去跟王总那边反应一下，叫他给咱们点小福利。”
“这感情好啊！陈姐！要是“虫鸣”
的具体翻译定下来了，我们觉得能把期限提前！”
“是啊是啊，就是陈姐，到时候能不能说说，不去和春楼，真的要吃吐了！”
陈芮故作嫌弃的说道：“就你们事多，到时候我去说说，但我不保证嗷。”
“好好好！感谢陈姐！”
“行了，都去忙吧！”
陈姐说完就率先走出会议室，朝对韩部门那边走去，去询问一下她们的翻译和工作进度之类的。
虽然有对韩的员工看见陈芮进来，想要打声招呼，但被陈芮做了个“嘘”
的手势制止了。
放慢了脚步朝宋秋那边走去，宋秋正对着电脑劈里啪啦的打着字，专心地看着电脑，直到陈芮快走到她桌子前面，她才抬头，看着来人。
工作中的宋秋带着金丝眼镜，微卷的黑随意的散在后背，表情不同平时在家的吊儿郎当样，十分认真且严肃，陈芮是非常喜欢她这副样子的，有一种落落大方的知性美。
宋秋看到来人，按住内心的雀跃，但语气还是掩盖不住的开心，但还是小声的说道：“是啾啾呀，来找我吗？”
陈芮走到宋秋身边，点了点头，开始问她工作上的事，宋秋自然是一一回答。
因为有电脑和桌子遮挡，所以没人看见，宋秋虽然一本正经的回答着陈芮，但手是一点不老实，一会捏捏陈芮的左手，一会摸摸陈芮的右手。
陈芮虽然不好意思，想要抽回自己的手，但看见宋秋可怜兮兮的眼神，算了，随她吧，环顾了下四周，其他员工都坐在做自己工位上，做自己的事情，只要不暴露就行。
小可怜一胎三宝被墨爷抱走日日宠
作品简介传言，墨北冥喜欢男人，不尽女色，对女人过敏。直到有一天，有人看见，不近女色的霸总，抱着怀里面的女人，低声诱哄。宝宝乖，不要哭了，再哭吻你。看见他抱着女人，卑微地乞求着。宝宝，不要生气，请你理理我，我知道我错了，回去我就跪搓衣板。曾经高傲如他，此时却心甘情愿，被一个女人指手画脚，只因，在他眼里，她就是...
军阀皇子：开局买下双胞胎侍女
作品简介免费提供作者年度销售第一的经典小说军阀皇子开局买下双胞胎侍女最新章节全文阅读服务本站更新及时无弹窗广告欢迎光临观看小说我可以在两个世界穿越，拥有存储空间。1在大明打造钢铁洪流部队，清廷连忙送上皇后，公主，太后和亲！一个月后，朱慈烬现清廷皇家女眷，全都在自己宫中。2在民国打造军阀部队，从明朝携带而来源源不断银子起家，研核弹，吓得全球百国纷纷归顺。金碧眼的洋妞，贵族公主，风韵女王朱慈烬陷入了沉思，这都是哪国进贡的？ps双世界自由穿梭，前期以明末为主，中期以民国为主，后期可穿，现代都市，三国乱世，武...
郡主有喜，风光再嫁
她萧玉琢乃是皇帝亲封的寿昌郡主。身份高贵，却不受夫家待见？不养面首，痴心一片向夫君，却被称善妒臭名昭著？萧玉琢抖了抖衣袖，身为穿越女怎么能丢了现代人的脸面？喂，那个谁，你不是要休妻么？休书拿来！什么，你后悔了？来人，本郡主要休夫！终于荡平了小三，踹开了渣男，肚子里却冒出一个孩子来！禀郡主，您已有身孕两月余。萧玉琢瞪着太医，眼角抽搐，这是摆明了不让她当私敛面首的单身贵族啊？好吧，孩子是无辜的，来了总得养。只是杵在眼前，非说自己是孩子他爹的这位将军，您一脸情深的，是和我很熟吗？说好的两不相欠，相忘江湖呢？他说，阿玉，我官拜大将军不为光宗耀祖，只愿护你母子周全。她说，我不用你保护，只愿得一人心，相濡以沫，举案齐眉。他有他的责任，她有她的本分只是有些事说起来容易，做起来却没有那么简单。...
重生！我被顾少宠成心尖宝贝
简介关于重生！我被顾少宠成心尖宝贝沈月怡单亲家庭长大孩子，从小被沈家收养，被渣男利用，当她没有利用价值后，被狗男女从豪华邮轮推下，坠入深海重生后，看清楚真是面目，才知道谁是值得她托付的人，果断跟后妈继女断绝关系，从此开启甜蜜生活。沈月怡喂，我们什么时候生孩子？顾裴上今晚回去就生狗男人...
洪荒之真相只有一个
关于洪荒之真相只有一个长生非我愿，只解心中忧。这是一个明明想苟过量劫，却难逃本心的故事。这是一个后世灵魂穿越洪荒，改变历史的故事。这是一个探索神话历史的同时成为神话的故事。当洪荒背后的真相背揭开，疑神疑鬼的玄尘现根本没有那么多阴谋，那么多洪荒小说都是骗我的，真相只有一个，那就是更多精彩尽在洪荒真相只有一个（无洪荒阴谋论，只是立场不同罢了，本书只想塑造一个作者心中的洪荒）...
摄政王，你的毒妃要逆天
现代鬼才医科圣手苏笙笙一朝穿越，竟穿成了全京城的绝世丑女，代替她的姐姐嫁给了传闻中凶神恶煞且有隐疾的摄政王。丑女配残缺的王爷苏笙笙才不会善罢甘休，幸好穿过来随身携带医药空间，摄政王新婚当夜毒伤复。苏笙笙不慌，能治。一手银针摄政王的毒褪去大半。一朝丑颜褪去，众人哗然，原来丞相府的二小姐竟是绝世容颜。渣男反悔，白莲花嫉妒。苏笙笙哼，笑话。一路逆袭上天，反手打渣男，手撕绿茶，曾经的我你弃如敝履，现在的我你高攀不起！摄政王单手揽住苏笙笙的细腰，爱妃，我对你可是真的。苏笙笙你不是有隐疾吗？爱妃试试不就知道了。苏笙笙大骂，墨辰渊你这个骗子，敢骗老娘...